A member of my company who has subscribed to the platform is no longer part of the company. How can I delete his/her file?

A person who leaves a company and who has a subscription can unsubscribe themselves using the “My Account” tab.
You can ask the administrator to delete the account of a person who is no longer part of the company.